老永利老永利首页|老永利网站|老永利网址

老永利首页

AD联系:3171672752

ag亚游会平台

时间:2020-02-27 23:31:40 编辑:澳门二八杠 浏览量:56644

AG,只爲非同凡響【ag88.shop】ag亚游会平台

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”,见下图

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<,见下图

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”,如下图

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

如下图

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”,如下图

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<,见图

ag亚游会平台在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”。

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

ag亚游会平台

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”。

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

1.在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

2.在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”。

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

3.在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”。

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

4.在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”。

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<。ag亚游会平台

展开全文?
相关文章
乐虎国际注册

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”

凯时平台

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”....

梦想国际

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”....

凯时在线平台

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”....

官方AG

在印度的干旱中幸存下来:“人们已经不再期待体面的生活了”....

相关资讯
任天堂国际

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<....

Ag贵宾厅

在印度马哈拉施特拉邦,农民们放弃了垂死的庄稼,正努力地寻找足够的水来生存。

在阳光烘烤的马拉特瓦达(Marathwada),农民怀着对降雨的希翼在田间耕耘,干燥的土壤扬起了尘云。(图片来源: Joydeep Gupta)

6月5日,印度西部马哈拉施特拉邦的马拉特瓦达大部分地区下了大约10分钟的毛毛雨。这在当地媒体上居然成了头条资讯,因为这是自2018年8月17日以来下的第一场雨!该地区几乎所有人都见证了这场降雨,而该地区又是印度近一半遭受旱灾的地区中受创最严重的。

两天前,在贾纳区的Umarkheda村附近,萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)正在耕种他的农场。即使在阴凉处,温度也能高达42摄氏度,一股热风吹走了拖拉机翻起的表土,他不确定今年夏天是否能种下任何作物。“但我还能做什么呢,”他说。“我的祖父,我的父亲,村里所有的长辈都说过,大家必须在6月上旬在农场犁地。这样在6月15日前的雨一到来,大家就可以播种卡里夫(Kharif,夏天作物)。”

四十出头的兰奇(Landge)是位地地道道的农民,他非常清楚这些年来季风性降雨并没有在6月15日前到来。在本世纪马拉特瓦达(一个绝大多数农民都没有灌溉设施的地区)的18次夏季季风中,10次导致了干旱,1次导致了洪水。由于季风将阿拉伯海的降雨带到印度西海岸,而马拉特瓦达正位于西部加特山脉(沿着海岸的山脉)的背风面中,并且一直是个低降雨量地区。

然而,马拉特瓦达也是德干高原著名的“黑棉土”的发源地。在一个雨量充沛的年份,棉花和大豆(近几十年来该地区的两种主要作物)能带来足够的资金,让一个普通的农业家庭在接下来的几年里也能度过难关。但除2016年外,再没有人对该地区最近一年的良好降雨有任何记忆,该地区人口约为1870万,其中大多数是农民。

迫在眉睫的危机

当地居民说,今年的干旱是1972年以来最严重的一次,降雨数据可以很好说明这一问题。不仅在2018年季风稀少,而且在冬天连一滴雨都没有下,农民们非常希翼在种植他们的拉比(冬季作物)的时候能有一场阵雨。

再看看粮食减产的数据,根据马哈拉施特拉邦政府的计算,该州冬季粮食产量比上一个冬天下降了63%,其中谷物产量下降了68%,豆类下降了51%,油籽下降了70%,小麦下降了61%,玉米下降了75%,芝麻下降了92%。

贾尔纳农业科学中心(Agricultural Science Centre)负责人、印度最受尊重的旱地农业专家之一维杰·安娜·博拉德(Vijay·Anna·Borade)说:“这并不奇怪。农民们几乎没有播种,你怎么能指望有产量呢?”

既然这已成为一种新的常态,博拉德(Borade)是否能看到马拉特瓦达和维德哈巴(Vidharbha)的旱地农业的未来?或是泰兰加纳(Telangana)以及卡纳塔克邦(Karnataka)北部等地的未来?这些都是印度中部遭受旱灾最严重的地区。

“我不能做出预测,”科学家回答说,“因为这不仅取决于季风季节的降雨量,而且取决于降雨量的分布……如果所有的降雨量都是在几次大爆发中下降的,而不是在四个月内均匀分布,这对农民没有丝毫帮助。事实上,短期内大的降雨对植物危害很大。”

气候变化

全球气候科学家联合会——联合国政府间气候变化专门委员会(简称IPCC)一直表示,这正是气候变化带来的主要影响之一:雨天较少,并且短期内降雨量暴增。印度气象部门(IMD)非常清楚,有必要更准确地预测降雨分布,尤其是在较小的区域内。实际上,该国确实拥有一个名为“Agrimet”的服务,能够提供五天的降雨量预测和作物种植咨询。但科学家们也意识到,他们需要更多的气象站来提高预测的精度,资金问题目前是他们最大障碍。

博拉德(Borade)相信,如果马拉特瓦达的季风降雨量即使是长期平均值的80-90%,那么只要降雨量均匀分布,旱地作物就可以靠耐旱性生长起来。现在,他正在做每一个印度旱地农民正在做的事情,看看季风预报,祈祷下雨。2019年的夏季风已经到达印度大陆,但随后风停止了,部分原因是阿拉伯海形成了气旋。印度气象部门(IMD)预测,今年的季风降雨将占印度全年平均降雨量的96%左右。

Pangri Bk村的枯井,每隔一天就有一辆油罐车将水灌入枯井中,导致井边经常发生为争抢水源的小冲突。

寻找水源

像萨哈拉姆·兰奇(Sakharam Landge)一样,马拉特瓦达和维德哈巴的数十万农民正在耕地,期待一场能带来降雨的好季风。这样耕地一天要花好几个小时,剩下的时间用于寻找足够的水,以便家庭和家畜能够生存。

乌马尔赫达(Umarkheda)的主要饮用水井已经干涸,就像该地区里每个村庄中的水井一样。每隔一天,区政府就会派一辆装有50000升水的水罐车到村里。水罐车把水倒进井里,当地的居民争先恐后地把早已准备在井里装水的容器拔出来。每户人家都有两到三个20升的容器,上面系着绳子,居民们(主要是妇女和女孩)在井边挤着打水。你打水的动作越快,把邻居推开的力度越大,获得的水就越多。

居民亚什旺·兰德(YashwantLangde)说道:“20分钟内,这口井又会变得完全干涸。”

“我不能这样做,”一个70来岁的老妇人朱迪·白(JyotiBai)说道。“我得依靠我的两个孙女帮忙,可他们一个只有十岁,另一个才八岁。取水的时候有太多的推搡,我总是担心她们会掉进井里。马哈拉施特拉邦政府已经禁止向井中注水。但这项禁令遭到了送水企业员工的蔑视,他们说没有其他地方可以倒水。”

“大家得到的水太少了,每周只能洗一次澡,”朱迪·白(JyotiBai)说,“尽管你可以感觉到这天有多热,这会导致皮肤病。看看我的孙女们,女孩不仅瘦骨如柴,而都是头发蓬乱,皮肤蜕皮。”

家住在乌马尔赫达的朱迪·白(JyotiBai)(中间身披紫红色纱丽者)

“需要做什么”,孩子们问她们的母亲。“农场没有生产,家里没有钱。于是她们的父亲无奈开始下地耕作了,房子里总是空荡荡的。大家的两头牛从井里得不到足够的水,所以每天这些女孩都在路边走两公里,在路边的一个取水点,在那里她们要等一小时。运气好的时候她们能把两个桶都装满水,有时候则不能。当他们打到了水,她们会把水桶顶在头上。如果她们没有打到水,牛就得忍受口渴。”

<....

热门资讯
XML 地图 | Sitemap 地图